صوت واحد، إمكانات متعددة

لماذا اخترنا اللغة العربية؟

تُعرَفُ اللُّغةُ الْعَرَبِيَّةُ بِبَلَاغَتِهَا وَتَنَوُّعِهَا وَمَعَانِيِهَا الْعَمِيقَةِ وَهِي رَابِعُ أَكْثَرِ اللُّغَاتِ تَحَدُّثًا فِي الْعَالَمِ، حَيْثُ يَتَحَدَّثُ حَوَالِيّ 450 مِلْيُونَ شَخْصٍ الْعَرَبِيَّة كَلُغَتِهِمِ الْأوْلَى، وَأَكْثَرُ مِنْ 250 مِلْيُونًا مِنْهُمْ فِي الْبُلْدَانِ الْعَرَبِيَّة ال 22 فِي آسِيَا وأفريقيا.

بينما تعتبر اللغة العربية الفصحى هي لغة الأدب، فإن معظم البلدان العربية لديها لهجات خاصة بها يصعب على الناطقين باللهجات العربية الأخرى فهمها. إن اللغة العربية الحديثة الموحدة (MSA) هي الأرضية المشتركة لجميع الناطقين بالعربية، وتُستخدم في خدمات الترجمة مثل الإعلانات والترجمة الفورية والنصية والمعروضة على الشاشة (السبتايتل) والدبلجة والكتابة والتعليق الصوتي وفي وسائل الإعلام والأخبار. أما اللهجة السورية فهي اللهجة التي يتم استخدامها في الدبلجة بسبب بساطتها وتشابهها مع معظم اللهجات المنطوقة في المنطقة العربية.

نحن نتحدث لغتك!

الانكليزية

العربية

التركية

الصينية

الروسية

الفرنسية

الفارسية

الألمانية

الإيطالية

البرتغالية

الاسبانية

And many more...</span<

الدبلجة و كتابة السيناريو

الدبلجة و كتابة السيناريو

تلك الخطوة الإضافية الذي تقوم بها للحصول على أفضل توصيل للمحتوى!

الترجمة المرئية والتعريب

الترجمة المرئية والتعريب

عملية الترجمة هي مسألة نزاهة بالنسبة لنا! نقدم المعنى الحقيقي لكل جملة، مع مراعاة المعايير الفنية والقيود المطلوبة التي تطلبونها.

Translation Services

نحن
في
خدمتكم!

التعليق الصوتي

التعليق الصوتي

فريق كبير من المحترفين جاهز لإعطاء بعد آخر للمحتوى الخاص بك. نحن نستخدم أساليب وأدوات محدثة ونبقيك في الصدارة!

خدمات التفريغ الصوتي والترجمة النصية

خدمات النسخ والترجمة النصية

ما عليك سوى تزويدنا بالملف النصي أو بالفيديو (سواء كان مرفقاً مع نص أصلي أو بدون)، وسنوفر لك أفضل النتائج. اعتمد على فريقنا من المحترفين مع سنوات من الخبرة.

نحن معكم!

And many more...</span<

Connect with our team

Tarek Sawah

Director of Operations

Rima Sawah

Quality Control Manager (Arabic, English)

Rawan Abbas

Quality Control Manager (Arabic, English, French)

نحن على بعد خطوة منك