While classical Arabic is the language of Literature, most Arab countries have their own dialects that are hard for other Arabic speakers to comprehend, the MSA (Modern Standard Arabic) is a common ground for all Arabic speakers, and it is used for translation services such as subtitling, dubbing, scripting, voice-over and in the media and news, while the Syrian dialect is the one to be used in dubbing for its simplicity and similarity to most of the spoken dialects in the Arab region.